-
1 внезапный приток
-
2 внезапный приток
-
3 внезапный приток
Русско-английский большой базовый словарь > внезапный приток
-
4 внезапный приток воды
1) Mining: sudden inflow of water2) Makarov: flushУниверсальный русско-английский словарь > внезапный приток воды
-
5 внезапный приток воды
adjgeol. WasserzudrangУниверсальный русско-немецкий словарь > внезапный приток воды
-
6 внезапный приток воды
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > внезапный приток воды
-
7 приток
n1) gener. (внезапный) Ansturz, Zugang, Nebenfluß (ðåêè), Zufluß (тж. перен.), Zustrom, Zuzug (новых жителей), Nebenstrom (большая река)3) Av. Anlauf (напр. воздуха), Anlaufen (напр. воздуха), Hinzufügung (жидкости)4) med. Influx5) eng. Einströmung (электронов), Einstömen (электронов), Zustrom (напр. энергии), Zuströmung (напр. энергии)6) construct. Anfall (напр. сточных вод), Zufluß (напр. сточных вод), Zustrom (напр. населения)7) econ. Eingang (напр. заказов), Frequenz, Zufluß (валюты займов)8) electr. Zuströmung9) oil. Anlauf (нефтепродукта к капилляру вискозиметра), Austritt, Zuflußmenge11) f.trade. Zufließen (денег, товара), Zufluß (денег, товара), Zufuhr12) wood. Eingang (напр. материала)13) oceanogr. Zufluss14) aerodyn. Anströmung, Einlauf, Hinzufügung l (жидкости), Anlauf15) shipb. Wasserzugabe, Zuführungsstrom -
8 Ansturz des Wassers
(внезапный) приток водынапор водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Ansturz des Wassers
-
9 inrush
['ɪnrʌʃ]1) Общая лексика: внезапное вторжение, внезапный обвал, внезапный приток (воды, воздуха), напор, натиск (хлынувшей воды), наплыв (туристов)2) Геология: вывал породы, прорыв (плывуна или газа)3) Авиация: пусковое усилие4) Техника: бросок тока, вывал горной породы, прорыв (плывуна, воды или газа), пусковая мощность, пусковой, толчок тока (пусковой)5) Железнодорожный термин: порыв, пусковой бросок6) Автомобильный термин: пусковой толчок7) Горное дело: внезапный вывал породы, внезапный обвал породы, вывал, приток, прорыв газа, прорыв плывуна8) Нефть: внезапный обвал (породы), выделение (нефти или газа), прорыв (газа, воды, или плывуна)9) Экология: прорыв воды11) Океанология: вторжение, поступление (жидкости)12) Макаров: обвал, обрушение, пусковой бросок тока, прорыв (внутрь), вывал (породы), бросок тока (пусковой), бросок (тока), пусковой импульс (тока)13) Электротехника: (пусковой) бросок тока -
10 inrush
[ʹınrʌʃ] n1. внезапное вторжение2. натиск, напор; внезапный приток (воды, воздуха)an inrush of tourists - приток /нашествие/ туристов
3. внезапный обвал4. эл.1) пусковая мощность2) бросок -
11 Wasserzudrang
гл.1) геол. внезапный напор воды, внезапный приток воды2) горн. интенсивный приток воды3) океаногр. приток воды -
12 inrush
noun1) внезапное вторжение2) натиск, напор (хлынувшей воды); an inrush of tourists наплыв туристов3) внезапный обвал* * *(n) бросок; внезапное вторжение; внезапный обвал; внезапный приток; напор; натиск; пусковая мощность* * *1) внезапное вторжение 2) натиск, напор* * *[in·rush || 'ɪnrʌʃ] n. внезапное вторжение, натиск, напор, внезапный обвал* * *бросокнажимнапорнатиск* * *1) внезапное вторжение 2) натиск, напор -
13 inrush
1. n внезапное вторжение2. n натиск, напор; внезапный приток3. n внезапный обвал4. n эл. пусковая мощность5. n эл. бросокСинонимический ряд:influx (noun) crowd; inflow; influx; influxion; inpour; inpouring -
14 sudden inflow of water
Горное дело: внезапный приток воды, внезапный прорыв содыУниверсальный англо-русский словарь > sudden inflow of water
-
15 Wasserzudrang
mвнезапный напор [внезапный приток] водыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wasserzudrang
-
16 flush I
1. n
1) внезапный приток воды;
2) внезапная краска, прилив крови (к лицу) ;
3) поэт. заря( тж. the ~ of dawn) ;
4) прилив( радости и т. п.) ;
5) наплыв, приток( товаров и т. п.) ;
6) приступ( лихорадки) ;
7) расцвет( весны, молодости, сил) ;
2. a
1) полный( до берегов) ;
2) в уровень, в край, впритык( with) ;
3) обыкн. predic разг. изобилующий, богатый( чем-л. - of) ;
~ of money богатый (деньгами) ;
4) щедрый, расточительный;
3. v
1) броситься в лицо( о крови, краске), вспыхнуть, покраснеть, (за) пылать;
2) быстро приливать, хлынуть( о воде), затоплять;
3) промывать( струёй воды) ;
4) быть охваченным( гордостью, радостью, with) ;
to ~ up покраснеть, вспыхнуть -
17 Ansturz
-
18 flush
-
19 Ansturz
гл.общ. (внезапный) приток, напор (воды) -
20 Ansturz des Wassers
гл.геол. напор воды, (внезапный) приток воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Вентиляция рудников — (проветривание) вентиляция, или снабжение рудников чистым воздухом, представляет одну из важнейших задач рудничного дела, так как главная ее цель направлена не только к сохранению здоровья рабочих, но и жизни их особенно в рудниках, содержащих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калифорнийская золотая лихорадка — У этого термина существуют и другие значения, см. Золотая лихорадка (значения). Прибытие корабля в Калифорнию во время золотой лихорадки … Википедия
Девонское вымирание — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Калифорнийская Золотая Лихорадка — Расположение калифорнийского золота Калифорнийская золотая лихорадка неорганизованная массовая добыча золота в Калифорнии в 1848 1855 гг. Началась золотая лихорадка 24 января 1848, когда Джеймс В. Маршалл (англ. James W. Marshall) обнаружил… … Википедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — Соединенные Штаты Америки США, гос во в Сев. Америке. Название включает: геогр. термин штаты (от англ, state государство ), так в ряде стран называют самоуправляющиеся территориальные единицы; определение соединенные, т. е. входящие в федерацию,… … Географическая энциклопедия
Ухо́д за больны́м — Уход включает обслуживание больного, создание наиболее благоприятных условий для его выздоровления, облегчения страданий и предотвращения осложнений. Для хорошего ухода нужны не только знания и навыки, но и чуткость, такт, способность… … Медицинская энциклопедия
ПРИТКА — жен. или притча, новг. причта (не от притыкать, а от притекать, притечь, приточиться, случиться) и приток муж. нечаянность, внезапный, нежданный случай, и притом дурной, несчастный; роковая помеха, помха, нечаян. препона. | Внезапная болезнь, о… … Толковый словарь Даля
прили́в — а, м. 1. Периодически повторяющийся подъем уровня океана, моря; противоп. отлив. Прилив был в полном разгаре. Вода в море поднялась и затопила значительную часть берега. Арсеньев, Дерсу Узала. || перен. Подъем в развитии, проявлении чего л.,… … Малый академический словарь
Ларингоспазм — I Ларингоспазм (laryngospasmus; лат. larynx, laryngos гортань + спазм) внезапное непроизвольное сокращение мускулатуры гортани. Вызывает полное закрытие голосовой щели и протекает с инспираторной одышкой. Иногда сочетается с трахеоспазмом, когда… … Медицинская энциклопедия
